if I play with a mirror gallery out, can I use two of the same planeswalkers?
No, that's a different rule to the legend rule.
Fluttershy is best pony.