Can u level up your character and attack same turn
as long as the creature dosnt have summoning sickness then yes you can.