christian bale tape recorder